为做好长白山国际生态论坛开展期间的服务保障工作，确保活动顺利开展，同时为大学生提供锻炼平台，组委会决定在华桥外院招募志愿者数名。为此，beat·365(中国) - 官方网站特举办志愿者面试选拔及培训活动。

beat·365(中国) - 官方网站于2016年9月13日在一教104举办长白山国际生态论坛面试选拔赛，出席本次面试的评委有beat·365(中国) - 官方网站王长伟老师、王雨红老师。经过自我介绍环节后，评委对参加面试的同学有了初步了解，随即提问相关问题，根据同学的反应能力、口语表达等方面进行打分及评选。最终共有44人通过面试，其中本科19人、研究生24人，英法双语1人。

9月18日中午12时40分，beat·365(中国) - 官方网站长白山国际生态论坛志愿者培训活动于104教室成功举办，出席本次活动的有beat·365(中国) - 官方网站李晓东老师、校团委史哲老师、研究生院辅导员毕淼老师以及全体志愿者同学。

首先，beat·365(中国) - 官方网站李晓东老师向我校志愿者介绍该论坛项目，她强调外事无小事，志愿者们要服务到参加本次论坛的每一位外宾。随后，老师说明任务及其相关要求，她谈到翻译要力求准确，同时需收集口译笔译资料以及重要场合的录音、录像等。最后，老师以T20峰会中志愿者代表的实习报告为例，着重向大家阐释了合作的重要性。她表示：希望同学们都能在本次活动中得以锻炼，并祝大家一切顺利，等待大家凯旋！

继李晓东老师讲话后，本次活动领队、校团委史哲老师向大家严明了论坛纪律，并讲解了突发事件的处理方法，他要求一定要服从安排、团结一致，不得做有损校容和国容之事。

培训会最后，研究生院辅导员毕淼老师对同学们总结实践报告提出建议：可以每天把负责的任务一一记录，从中总结经验，取其精华，去其糟粕。

相信通过本次实践活动，华外学子在锻炼自身能力的同时，更能深刻地理解校训“会通中外，励志敦材”的内涵，进而走向世界，成为中西文化合璧之桥梁！